English Words of (Unexpected) Greek Origin.

Learn easily Greek using the roots of the English words.

Archive for the ‘V’ Category

Etymology of video, vision, visit

Posted by Johannes on 11 August 2013

The word video comes from the Latin video (I see), from the Greek verb ideo[to see; Gr: ιδέω].

From the same root: vision, visible, visit, idea

In modern Greek:
a) ido: to see; fut. of “I see” [Gr: ιδώ]
b) idea: idea [Gr: ιδέα]
c) video: video (loanword) [Gr: βίντεο]

___________________ Post 237 _______________

 

Posted in Ι, V | Tagged: , , , , , | Leave a Comment »

Etymology of villa, village, vicinity

Posted by Johannes on 11 August 2013

The word villa comes from the Italian villa (country house, villa), from the Latin villa (country house, farm), from vicus (house, village, group of houses) from the Greek oecos [house; ie. eco-logy; Gr: οίκος].

From the same root: village, vicinity, villain, villainous, villainy, eco- (eco-logy, ecosystem, eco-nomy etc)

In modern Greek:
a) icos:house [Gr: οίκος]
b) icologia: ecology [Gr: οικολογία]
c) icosystima: ecosystem [Gr: οικοσύστημα]
d) iconomia: economy  [Gr: οικονομία]

____________________  Post 236 __________________

 

 

Posted in V | Tagged: , , , , | Leave a Comment »

VOMIT

Posted by Johannes on 5 August 2008

The word vomit came from the Latin vomitare from vomo (I vomit), which derives from the greek verb εμέω – εμώ (emo; I vomit).

.

In modern Greek
α) εξεμώ or κάνω εμετό: to vomit [exemo or kano emeto]
β) εμετός: vomit [emetos]
.
Η λέξη vomit (εμετός, κάνω εμετό) προέρχεται από το λατινικό vomo (κάνω εμετώ), το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το ρήμα εμέω – εμώ.
.
εμώ (emo) –> Vemo –> vomo –> vomit
.
Post 38.
.

_

.

Posted in V | Tagged: , , , , , , , , , | Leave a Comment »

VOICE

Posted by Johannes on 5 August 2008

Etymology of voice

The word voice (sound made by the human mouth) came from the old French voiz, from the Latin vocem from vox (voice, sound) from the greek verb βοώ (shout, cry for, say something with strong voice; voo) and its aeolic form (fut.) βώξω (voxo).

 

In modern Greek
α) βοώ: shout [voo]
β) βοήσω (μέλλοντας): shout (future) [voico]
γ) βοή: noise, clamour [voi]

 

Η λέξη voice (ήχος προερχόμενος από ανθρώπινο στόμα) προέρχεται από το λατινικό vox από το ελληνικό ρήμα βοάω – βοώ [μέλλοντας βοάσω – Αιολική μορφή: βοάξω, βώξω].

 

βοώ (voo) –> βώξω (voxo) –> vox –> voiz –> voice

 

Post 4.

In blogger: http://ewonago.blogspot.com/

Posted in V | Tagged: , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »

VOW

Posted by Johannes on 5 August 2008

Etymology of vow

The word vow (oath, assure) comes from the Latin voveo (I vow), which derives from the Greek verb βεβαιώ (to assure, to promise with certainty; veveo).

_
In modern Greek.
α) βεβαιώ or βεβαιώνω: affirm, confirm, certify [veveo or veveono]
β) βεβαίωση: Affirmation, assurance, confirmation [veveosi]
γ) βεβαίως: adv. certainly, sure, of course [veveos]
δ) βέβαιος: certain, sure [veveos]
_
Η λέξη vow (όρκος, βεβαίωση, βεβαιώνω) προέρχεται από το Λατινικό voveo (ορκίζομαι, βεβαιώνω), το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το Ελληνικό βεβαιώ.
_
βεβαιώ (veveo) –> voveo –> vow
_
Post 40.

Related blog: http://ewonago.blogspot.com/

Posted in V | Tagged: , , , , , , , , , | Leave a Comment »