English Words of (Unexpected) Greek Origin.

Learn easily Greek using the roots of the English words.

Archive for April, 2010

Etymology of Cecilia

Posted by Johannes on 5 April 2010

Origin of Cecilia

Cecilia is the Latinate feminine form of the Roman family name Caecilius, which was derived from Latin caecus (blind), which is derived from the Greek aoccos [a- (without) + -occos (eye); without eyes, blind; άοκκος; see the same root at: bin-ocul-ar, in-ocul-um etc].

Saint Cecilia was a noble lady of Rome who, with her husband Valerian, his brother Tiburtius, and a Roman soldier Maximus, suffered martyrdom c 230, under the Emperor Alexander Severus. She was sentenced to die because she refused to worship the Roman gods. After attempts to suffocate her failed, she was beheaded.



Other variants of the name:

English: Cecelia, Cecilia, Cecily, Cecilia, Ceila, Celia, Celinda, Cicely, Ceil, Shayla, Sheelagh, Sheila, Shelagh, Shelia, Sissie, Sissy Frensh: Cécile

German: Cäcilia, Cäcilie, Caecilia, Cecilia, Silke, Zilla

Italian: Cecilia

Spanish: Cecilia

Masculine variant: Cecil



In Romeika (modern Greek, the language of Romei/Romans/Ρωμηοί)

a) Kaekilia or Kikilia: Cecilia [Καικιλία or Κικιλία]




Το γυναικείο όνομα Cecilia προέρχεται από το Λατινικό οικογενειακό όνομα Caecilius, το οποίο προέρχεται από το Λατινικό caecus (τυφλός), το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το Ελληνικό άοκκος (ά- + όκκος, χωρίς μάτια, τυφλός).

Η Αγία Κικιλία (η καλύτερα γνωστή και ορθότερα αποδιδόμενη ως Καικιλία) έζησε τον 3ο αιώνα. Οι γονείς της ήταν ειδωλολάτρες και μάλιστα ευγενείς. Η Κικιλία άκουσε τη διδασκαλία του Χριστού και ζήτησε να βαπτιστεί. Μετά από λίγο καιρό, οι γονείς της την πάντρεψαν με ένα ευγενή νέο, τον Βαλεριανό, ο οποίος υπό την επίδραση της Κικιλίας ασπάστηκε κι αυτός τη χριστιανική πίστη. Μαζί με τον Βαλεριανό προσήλθε στους κόλπους της εκκλησίας και ο αδελφός του ο Τιβούρτιος. Κατά τον διωγμό του Διοκλητιανού η Κικιλία, ο Βαλέριος και ο Τιβούρτιος συνέχιζαν να δηλώνουν την πίστη τους στον Ιησού Χριστό και να ασκούν το φιλανθρωπικό τους έργο. Γι` αυτό τους συνέλαβαν και υπέστησαν την εσχάτη των ποινών, τον θάνατο με αποκεφαλισμό. Η μνήμη της εορτάζεται στις 22 Νοεμβρίου. [http://www.ecclesia.gr/greek/synaxaire/search.asp?to_search=%DC%E6%E7]

Post 149.



Saint Cecilia.


Tags within the post: etymology of Cecelia, etymology of Cecilia, etymology of Cecily, etymology of Cecilia, etymology of Ceila, etymology of Celia, etymology of Celinda, etymology of Cicely, etymology of Ceil, etymology of Shayla, etymology of Sheelagh, etymology of Sheila, etymology of Shelagh, etymology of Shelia, etymology of Sissie, etymology of Sissy, etymology of Cecil, etymologie de Cécile, origin of Cecelia, origin of Cecilia, origin of Cecily, origin of Cecilia, origin of Ceila, origin of Celia, origin of Celinda, origin of Cicely, origin of Ceil, origin of Shayla, origin of Sheelagh, origin of Sheila, origin of Shelagh, origin of Shelia, origin of Sissie, origin of Sissy, origin of Cecil, origine de Cécile, etimologia de Cecilia.

In blogger: http://ewonago.blogspot.com/


Posted in C | Tagged: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a Comment »