English Words of (Unexpected) Greek Origin.

Learn easily Greek using the roots of the English words.

Etymology of turn, tourism, attorney, tornado, torch

Posted by Johannes on 29 September 2009

Origin of turn, tourism, attorney, tornado, torch

The verb turn (to rotate, revolve), comes from the latin tornare (turn on a lathe) from tornus (lathe), which is a transliteration of the Greek tornos (lathe; τόρνος).

From the same root.

English: turn, turner, torment, torch, tourism, tourist, tour, tourer, attorney, tornado

French: tour, tourisme, touriste, touret, alentour, tourillon, tourner, tournant, tourne, tournee, tornade, tournailler, tournoi, contour

Italian: turno, contorni, turismo, turista, tornare, torno, tornitura, torneocontorno

Spanish: turno, torna, contorno, turismo, turista, torno, tornilla, tornear, tornar, tornada, torneador, tornado, tornillo, torneo, contorno

German: Tour, Tourism, Tourist, turnen, Turnen, Turnplatz, Turnier, Kontur


In modern Greek (Romeika, the language of Romei-Romans).
a) tornos: lathe [τόρνος]
b) tornaro: turn [τόρνάρω]
c) torneftis: turner [τορνευτής]
d) tourismos: tourism (loan from English/French) [τουρισμός]
e) touristas: tourist (loan from English/French)[τουρίστας]
f) tourne: tour (loan from English/French) [τουρ]

Το ρήμα turn (στρέφω, γυρίζω) προέρχεται από το λατινικό ρήμα tornare από το tornus (τόρνος), το οποίο αποτελεί μεταγραφή του ελληνικού τόρνος. Από την ίδια ρίζα προέρχονται και τα: tourism (τουρισμός), tour (περιοδία), attorney (δικηγόρος, πληρεξούσιος), tornado (τυφώνας), torch (δάδα).

Post 114.


tour:περιστροφή, περιοδεία,

tourisme: περιήγηση ,

touriste: τουρίστας, περιηγητής ,

touret: τροχίσκος,

alentour: πέριξ ,

tourillon: στροφεύς,

tourner: περιστρέφω, γυρίζω,

tournant: δίνη, καμπή,

tourne: τορνευτός,

tournee: τουρνέ, περιοδεία,

tornade: τυφών,

tournailler: περιτρίγυρίζω,

tournoi: τουρνουά, αθλητικός αγώνας,

contour: περίβολος


Tags within the post: etymology of turn, etymology of turner, etymology of torment, etymology of torch, etymology of tourism, etymology of tourist, etymology of tour, etymology of tourer, etymology of attorney, etymology of tornado, etymologie de tour, etymologie de tourisme, etymologie de touriste, etymologie de touret, etymologie de alentour, etymologie de tourillon, etymologie de tourner, etymologie de tournant, etymologie de tourne, etymologie de tournee, tornade, etymologie de tournailler, etymologie de tournoi, etymologie de contour, etymologia de turno, etymologia de contorni, etymologia de turismo, etymologia de turista, etymologia de tornare, etymologia de torno, etymologia de tornitura, etymologia de torneo, etymologia de contorno, etymologia de turno, etymologia de torna, etymologia de contorno, etymologia de turismo, etymologia de turista, etymologia de torno, etymologia de tornilla, etymologia de tornear, etymologia de tornar, etymologia de tornada, etymologia de torneador, etymologia de tornado, etymologia de tornillo, etymologia de torneo, etymologia de contorno, Etymologie der Tour, Etymologie der Tourism, Etymologie der Tourist, Etymologie der turnen, Etymologie der Turnen, Etymologie der Turnplatz, Etymologie der Turnier, Etymologie der Kontur, learn Greek online, learn easily Greek using cognates, etymology of English words, Etymology of Latin words, origin of Latin words, ortigin of English words, ετυμολογία του τόρνος, ετυμολογία του τορνευτής, ετυμολογία του τουρισμός, ετυμολογία του τουρίστας, ετυμολογία του τουρ, ετυμολογία του τουρνουά, προέλευση του τόρνος, προέλευση του τορνευτής, προέλευση του τουρισμός, προέλευση του τουρίστας, προέλευση του τουρ, προέλευση του τουρνουά, origin of turn, origin of turner, origin of torment, origin of torch, origin of tourism, origin of tourist, origin of tour, origin of tourer, origin of attorney, origin of tornado, origine de tour, origine de tourisme, origine de touriste, origine de touret, origine de alentour, origine de tourillon, origine de tourner, origine de tournant, origine de tourne, origine de tournee, origine de tornade, origine de tournailler, origine de tournoi, origine de contour, origine de turno, origine de contorni, origine de turismo, origine de turista, origine de tornare, origine de torno, origine de tornitura, origine de torneo, origine de contorno, origine de turno, origine de torna, origine de contorno, origine de turismo, origen de turista, origen de torno, origen de tornilla, origen de tornear, origen de tornar, origen de tornada, origen de torneador, origen de tornado, origen de tornillo, origen de torneo, origen de contorno, origin Tour, origin Tourism, origin Tourist, origin turnen, origin Turnen, origin Turnplatz, origin Turnier, origin Kontur.


In blogger: http://ewonago.blogspot.com/

See also: http://omileiteeuropaika.blogspot.com/

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: