Etymology of fracture, fragile, fragment, fraction, break.

Origin of fracture, fragile, fragment, fraction, break.
The word fracture (a breaking of a bone) comes from the latin verb frango/frangere (break), which derives from the Greek verb rig-nimi (break; ρήγ-νυμι) and its root frag- (Fραγ-).

From the same root.
fracture, fragile, fragment, fraction, break, fractional, fractionate, fractionize, fractious, fragility, fragmental, fragmentation
.

In modern Greek (Romeika, the language of Romei/Romans/Ρωμηοί)
a) ragada: crack, crevice [ραγάδα]
b) ragizo: break, crack [ραγίζω]
c) rogmi: break, crack, fissure [ρωγμή]
d) aragis (a+rag): unbreakable [αρραγής]
e) rakos: rag, tatter [ράκος]
f) rixi: rupture [ρήξη]
_
Η λέξη fracture (σπάσιμο, κάταγμα) προέρχεται από το λατινικό ρήμα frango/frangere (σπάω, ρήγνυμι), το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το ελληνικό ρήγνυμι και τη ρίζα του Fραγ-.

Post 126.
_______

_________________________________________________________________
In blogger: http://ewonago.blogspot.com/

Etymology of ferocity – ferocious

Etymology of ferocity
Ferocity derives from the Latin ferocis, from fera/ferus (wild, savage), which is a transliteration of the Greek Aeolic form feros (φηρός) of theros (gen. of ther; wild animal, beast; θήρ)
_

From the same root:
ferocious, ferociously, ferociousness, fierce, fierceness, fiercely

_

In modern Greek

a) therio: wild beast [θηρίο]

b) theriodes: ferocious, savage [θηριώδης]

c) theriodia: ferocity, fierceness, atrocity [θηριωδία]

d) therama: prey [θήραμα]

Η λέξη ferocity (θηριωδία, αγριότητα) προέρχεται από το Λατινικό ferocis, από το fera/ferus (άγριος, θηριώδης), το οποίο αποτελεί μεταγραφή της Αιολικής μορφής φηρός του θηρός (γεν. του θήρ -θηρίο-)

Post 75.

 

In blogger: http://ewonago.blogspot.com/

Etymology of fame

Etymology of fame

Fame derives from the latin fama, which is merely a transliteration of the Greek doric form fama (fame; φάμα) of feme (fame; φήμη) from the verb feme (say, speak; φημί).

From the same root
Famed, famous

In modern Greek
a) feme: fame [φήμη]
b) femesmenos: famous [φημισμένος]

Η λέξη fame προέρχεται από το λατινικό fama, το οποίο αποτελεί μεταγραφή του δωρικού τύπου φάμα της λέξης φήμη από το ρήμα φημί.

feme (fama) –> fama –> fame

Post 69

 

In blogger: http://ewonago.blogspot.com/

Etymology of “fall”

Etymology of fall.

The verb fall came from the Latin fallo (fallere), which is a soft form of the Greek verb sfallo (fall, make someone to fall, deceive, make mistake; σφάλλω).

From the same root.
Fallacy, fail, false

In modern Greek
a) sfallo: make a mistake, be wrong mistaken [σφάλλω]
b) sfalma: mistake, error, fault, inaccuracy [σφάλμα]

Το ρήμα fall (πέφτω, υποκύπτω, κλ) προέρχεται από το Λατινικό fallo (fallere), το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το Ελληνικό σφάλλω (κυριολ.: κάνω κάποιον να πέσει, ανατρέπω κατά την πάλη).

sfallo (σφάλλω) –> fallo –> fall

Comment.: Others etymologize fallo and fail from the Greek verb filo (I deceive; φηλώ)

Post 68.

In blogspot: http://ewonago.blogspot.com/

FRAUD

Etymology of fraud

Fraud comes from the Latin fraus-fraudis, which derives from the Greek φραδής (fradis; clever, smart, crafty).

 

 

Το fraud (απάτη, δόλος απατεώνας) προέρχεται από το Λατινικό fraus-fraudis, το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το αρχαίο ελληνικό φραδής (συνετός, έξυπνος, έμπειρος).

 

φραδής (fradis) –> fraudis — > fraud

 

Post 54.

 

In blogger: http://ewonago.blogspot.com/

ETYMOLOGY OF FOLIO AND LEAF

Etymology of folio and leaf

 

Leaf comes from the Latin folium (leaf), which derives from the Greek φύλλον (fyllon; leaf) per metathesis.

 

From the same root.

foliation, foliate, foliar, portfolio, leaflet etc.

 

In modern Greek

a) φύλλο: leaf [fylo]

b) φυλλάδιο: leaflet, booklet [fyladio]

 

Η λέξη leaf (φύλλο) προέρχεται από το Λατινικό folium (φύλλο), το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το Ελληνικό φύλλον με το μηχανισμό της μετάθεσης.

 

φύλλον (fyllon) –> folium –> folio/leaf.

 

Post 52

 

FLAME

Etymology of flame.

Flame comes from the Latin flamma (flame), which derives form the Greek verb φλέγω (flego; to burn, blaze).

-

From the same room: flambeau

-

In modern Greek.

α) φλόγα: flame [floga]

β) φλέγω: burn [flego]

-

Η λέξη flame προέρχεται από το Λατινικό flamma, το οποίο με τη σειρά του προέρχεται από το ρήμα φλέγω.

-

φλέγω (flego) -> flamma -> flame.

-

Post 49.

 

In blogger: http://ewonago.blogspot.com/